David Letterman’s Late Night and The Late Show archives are now being uploaded to YouTube, following the digital archive practice we’ve been